Потырено из-под замка у Хаецкой с её благосклонного дозволения. Ну, просто не могу. :-)
Гончаров "Фрегат "Паллада"Читаю строго по плану. Теперь Гончаров.
Вообще, по моим наблюдениям, русские путешественники определенного периода составляли путевые заметки следующего рода:
1. На рейде в Кронштадте. Подробная рефлексия - кой чорт занес меня на эти галеры. Противный ветер. Много Кронштадта. Бури, маяки, лоцман, боцман, забытый дома чемодан, раздумья о том, что ждет впереди.
2. Лондон или Дувр. Первая заграница. Чем англичанин отличается от человека. Рефлексия - кой чорт занес меня на эти галеры. Маяк, вестовой, забавные сценки из жизни аборигенов, наблюдения путешественника над местной жизнью, несколько пьяных матросов.
3. Томительное путешествие по тропикам. Пьяный матрос. Нравственная коллизия на борту (к вопросу о телесных наказаниях на флоте). Матрос тоже человек. Образы спутников. Интеллигентный лейтенант, колоритный боцман, загадочный капитан, высокообразованный, но пьющий доктор. Вист на палубе. Чем тропики отличаются от средней полосы России.
4. Какой-нибудь тропический остров. Голые туземки, коварные туземцы, меновая торговля, английский губернатор в пробковом шлеме - игра в карты, рассуждения на тему "человек ли негр".
5. Япония. Английский консул - козел порядочный. Катание на рикше. Чем японец отличается от человека.
6. Страниц пять - возвращение домой. Иногда это без перехода: сначала катание на рикше - а потом сразу "вот и родной Кронштадт!"
Гончаров пока в схему укладывается. Читала-читала натужные попытки описать Англию - и вдруг полилось свободно и широко, и сразу я стала хохотать:
( Read more... )------------------------------------------------------------